Le magazine tv local & digital
Culture
Table ronde : "Traduire les contes de Grimm : subjectivité, historicité et modernité"
Universels, les contes de Grimm ? Traduits en 160 langues, ils ont été inscrits au Patrimoine de l'humanité par l’UNESCO en 2005. Pourtant chaque traduction est ancrée dans une époque, une culture voire un projet éditorial.
Toutes deux universitaires et traductrices, Chloé Thomas (Université d’Angers) et Natacha Rimasson-Fertin (Université Grenoble Alpes) reviendront sur l’histoire de la traduction des contes des frères Grimm depuis le XIXe siècle, jusqu’aux réécritures et adaptations récentes.
Natacha Rimasson-Fertin et Chloé Thomas, modération par Stéphène Jourdain
Gratuit. Dans la limite des places disponibles. Durée : 1h30. Dans le cadre du festival Les Arts du récit
Natacha Rimasson-Fertin et Chloé Thomas, modération par Stéphène Jourdain
Gratuit. Dans la limite des places disponibles. Durée : 1h30. Dans le cadre du festival Les Arts du récit
Lieu
12 rue Georges Perec
38400 Saint-Martin-d'Hères
Tarif
Gratuit.
consulter une autre thématique
Autres sorties le même jour
Culture
le 23/05/2024
Rencontre débat à Alain Serres
Rencontre débat avec Alain Serres écrivain et fondateur des éditions Rue du Monde dans le cadre des 8ème grands rendez-vous de l'histoire.
...
Culture
le 23/05/2024
Grenoble photo walk - Avec Suzanne ...
Une promenade photographique menée par Suzanne Porter, photojournaliste et fondatrice de www.clik-trip.com.
Culture
le 23/05/2024
Pénélope
L'Odyssée d'Homère version danse contemporaine. Découvrez ou redécouvrez le diptyque du chorégraphe grenoblois à la MC2 : Grenoble avec la r...
Culture
le 23/05/2024
Cappella Mediterranea : Amore Sicil...
Amour, drame, trahison sous le soleil de Sicile : entre mélodies populaires et pièces des grands maîtres baroques, la prestigieuse Cappella ...
Culture
le 23/05/2024
REGARDS CROISÉS 24e édition
Les " Regards croisés " se sont développés au fil des ans comme un rendez-vous singulier et significatif, embrayeur d'échanges artistiques, ...
Culture
le 23/05/2024
Projection - Que le spectacle comme...
Projection de Que la fête commence (All that jazz) de Bob Fosse
Culture
le 23/05/2024
HOMMAGE À BRIGITTE ENGERER
Dix ans après la mort de cette artiste internationale, Léonore Queffélec signe un récit sur sa mère. Elle partage la scène avec Selim Mazari...
Loisirs
le 23/05/2024
Yanisse KEBBAB au QG Comedy Club
Les histoires désopilantes d'un Gone à l'humour ravageur qui transcende bien au-delà du quartier. Du Stand-up excellentissime !
Culture
le 23/05/2024
Conférence : "Peut-on évaluer une p...
Le HüB des Curieux, soirée de conférences et débats au HüB de Grenoble, collabore avec l'association Mythodologie pour vous proposer une con...
