Lorsqu'on se balade en ville, il n'est pas rare de croiser des chats ou des chiens errants, et éventuellement quelques écureuils intrépides. Mais cet hiver, ce sont à d'autres créatures que les habitants du petit village de Roddickton-Bide Arm, sur l'île de Terre-Neuve au Canada, ont dû faire face. En effet, la commune a été prise d'assaut par une quarantaine de phoques égarés, qui ne parvenaient pas à retrouver leur chemin dans ces paysages recouverts de neige. Les autorités locales, craignant pour la santé et la sécurité des mammifères, qui risquaient d'être percutés par des voitures, ont donc dû mener une opération commando pour les reconduire vers l'océan Atlantique.