Début mai, la police de San Francisco (États-Unis) a dû intervenir dans le cadre d'un accident. Plusieurs véhicules étaient immobilisés à cause d'un petit plaisantin bloquant la circulation. Mais alors qu'elles croyaient à une erreur ou à une mauvaise blague, les autorités se sont retrouvées nez à nez avec un bébé lion de mer perdu en pleine ville ! Les forces de l'ordre ont immédiatement pris en charge l'adorable petite bête, pas farouche pour deux sous et ravie de l'attention que lui portaient les passants et les policiers. Ces derniers l'ont conduite à un centre de sauvetage des mammifères marins, qui s'occupera de lui jusqu'à ce qu'il puisse être relâché dans la nature.